What is happening in Egypt, by AbdulRahman El-Taliawi (Turkish)

Dört gün önce Hüsnü Mübarek’in yönettiği 30 yıllık vahşi ve yozlaşmış diktatörlüğe karşı gelen milyonlar, ülkelerini değiştirmek için barışçıl protestolara başladılar. Buna cevaben rejim, ülkenin tüm internet ve mobil iletişimini kesti, gazetecilere yönelik geniş tutuklamalar yaptı. Bunlarla beraber, göstericilerin seslerini kısmak için gösterilerde aşırı güç kullandı. Ülkülerinde birleşen insanlar, bunlara rağmen Mübarek geri adım atana kadar sokaklardan ayrılmayı reddetti. Buna cevaben de rejim, Ordu’yu sokaklara
çıkarttı ve protestoları tank ve zırhlı araçlarla bastırmaya çalıştı. Pek meşhur olmasa da çok önemli bir ABD yatırımları ortağı olan Ömer Süleyman, başkan yardımcısı olarak atandı. Halk bunu da reddeti ve özgürlüğü için savaşmayı seçti. Rejim, ülke çapındaki hapishanelerdeki mahkumları polis araçları, üniformaları ve silahlarıyla sivil halka saldırmaları için Mısır sokaklarına saldı

Barak Obama ve diğer dünya liderleri, bütün bu olanlara rağmen yoz ve vahşi Mübarek rejimini, yatırımları uğruna desteklemeye devam ediyorlar. Bu yatırımlar, onların gözünde Mısır halkının özgürlüğü ve hayatıyla aynı değerde. Mısır’da olanları vicdanınızın ve mantığınızın süzgecinden geçirip hükümetiniz ve bürokratlarınız üzerinde insanlık adına doğru olanı yapmaları için baskı oluşturun. Aksi halde, tarih onları yanlış tarafta yer alanlardan olarak yazacak. Şu an bizim için bir lüks olan ülkenizdeki istikrar vasıtası ile size bu yazıyı ulaştırıyoruz. Elinizden geleni yapın!

Bu sizden Özgür Mısır Halkı olarak ricamızdır.

Advertisements

About Egypt Liberated

We need to act to save our country even from a distance. We definitely have a role to play now since we still have easy access to the world. I will promise I will do my best to use my little connections in the media to get out voices heard. If you know anyone else who does want to sign this statement let me know, but soon because we need to put it online now. Please give a brief description of who you are too. I am for example going to say "Osama Diab, a London-based Egyptian journalist and writer". This will be published on a blog that will voice our ideas, thoughts and hopes about the situation of Egypt and can be one of the unrestricted channels that the government of Egypt has no control over. This is going to be an ongoing project until the regime falls, or at least internet is back in Egypt, but until then please communicate with us any thoughts or ideas on how to help our Egypt. More and more people will be contributing ideas, statements and even articles to it.
Gallery | This entry was posted in Articles. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s